{
    "meta": {
        "title": "cloudGPS — telemaatikaplatvorm integraatoritele | White Label GPS-jälgimine",
        "description": "Sõltumatu telemaatikaplatvorm — mitte kellegi teise süsteemi fork. White Label, avatud API, migratsioon Wialonist. 20 000+ seadet, 100+ jälgimisseadme mudelit, taristu EL-is."
    },
    "nav": {
        "features": "Võimalused",
        "benefits": "Miks SaaS",
        "howItWorks": "Kuidas alustada",
        "login": "Logi sisse",
        "getStarted": "Hakka partneriks",
        "partners": "Hinnad ja tingimused"
    },
    "hero": {
        "badge": "Oma arendus · Taristu EL-is",
        "title": "Telemaatikaplatvorm<br><span>integraatoritele</span><br>ja edasimüüjatele",
        "description": "Looge oma GPS-jälgimisteenus oma brändi all ja teenige igakuist tulu igalt ühendatud objektilt — ilma serverite, arendustiimi ja kolmanda osapoole vendorist sõltumiseta. Oma platvorm, White Label, avatud API, migratsioon Wialonist.",
        "startTrial": "Hakka partneriks",
        "watchDemo": "Ava interaktiivne demo",
        "stats": {
            "devices": "Seadet platvormil",
            "uptime": "Kättesaadavuse SLA",
            "protocols": "Jälgimisseadmete mudelit"
        },
        "fleetNote": "Kas teil on oma autopark? Edastame teie päringu teie piirkonna integraatorile →",
        "bp": {
            "tracker": "GPS-seade",
            "temp": "Temp-andur",
            "camera": "MDVR-kaamera",
            "can": "CAN-siin",
            "fuel": "Kütuseandur"
        },
        "mockup": {
            "devices": "Seadmed",
            "warehouse": "Ladu",
            "alertEnter": "MAN TGX sisenes \"Lattu\"",
            "alertSpeed": "Scania R450 — kiiruse ületamine 92 km/h"
        }
    },
    "solutions": {
        "badge": "Kasutusstsenaariumid",
        "title": "Lahendused, mida müüte oma klientidele",
        "description": "See on enamat kui seire: iga lahendus on valmis teenus, mille eest teie kliendid maksavad eraldi, pluss müügileht teie brändi all.",
        "cat": {
            "reb": {
                "t": "Segamiskindel jälgimine",
                "s": "marsruutide taastamine segamise all"
            },
            "pl": {
                "t": "PUESC SENT-GEO ja e-TOLL",
                "s": "Poola · ilma OBU ostuta"
            },
            "ua": {
                "t": "PUESC Ukraina vedajatele",
                "s": "registreeritud OUL/ZSL-pakkuja"
            },
            "fuel": {
                "t": "Kütusekontroll",
                "s": "andurid, mahutid, vargused, CAN"
            },
            "reefer": {
                "t": "Külmikveokid",
                "s": "lasti temperatuur ja niiskus"
            },
            "video": {
                "t": "MDVR videotelemaatika",
                "s": "JT808/JT1078, ADAS/DSM"
            },
            "service": {
                "t": "Hooldus ja teenindusajalugu",
                "s": "graafikud, meeldetuletused"
            },
            "roles": {
                "t": "Rollid ja alamkasutajad",
                "s": "ligipääsud ilma admini loovutamata"
            },
            "connect": {
                "t": "Seadmete ühendamine",
                "s": "100+ mudelit, migratsioon Wialonist"
            }
        }
    },
    "features": {
        "badge": "Platvormi võimalused",
        "title": "Kõik, mille teie kliendid saavad",
        "description": "Valmis platvorm, mis töötab klastris ja areneb pidevalt. Ühendate jälgijad ja kasutate — ilma arenduse ja juurutusprojektita.",
        "tracking": {
            "title": "Reaalajas jälgimine",
            "description": "Jälgige kogu autoparki reaalajas täpse GPS-positsioneerimise, kiiruse andmete ja liikumise staatusega interaktiivsel kaardil."
        },
        "analytics": {
            "title": "Nutikas analüütika ja aruanded",
            "description": "Aruanded läbisõidu, kütusetarbimise ja juhi käitumise kohta. Kütuseladude kontroll: paagi tasemed, tihedus, temperatuur ja tankimise arvestus. Eksport PDF-i ja Excelisse."
        },
        "geofencing": {
            "title": "Geotsoonid",
            "description": "Looge virtuaalseid piire ja saage koheseid teateid, kui sõidukid sisenevad või lahkuvad määratud tsoonidest."
        },
        "maintenance": {
            "title": "Hoolduse planeerimine",
            "description": "Automaatsed teeninduse meeldetuletused läbisõidu või ajavahemike alusel. Remondi ajalugu ja hoolduskulud ühes kohas."
        },
        "routes": {
            "title": "Marsruutide ajalugu",
            "description": "Üksikasjalikud marsruudid reisi segmentide, peatuste ja andurite andmetega. Sõitude taasesitus uurimiste ja optimeerimise jaoks."
        },
        "reb": {
            "title": "Segamiskindel jälgimine",
            "description": "Marsruut taastatakse ka GPS-i segamise tsoonides: platvorm võrdleb CAN-odomeetrit teedegraafiga ja joonistab tegeliku teekonna — koos tõelise kiirusega taasesituses. Testides taastatakse 9 rada 10-st kuni 2% veaga."
        },
        "alerts": {
            "title": "Kohesed teated",
            "description": "Reaalajas teated e-posti või Telegrami kaudu kiiruseületamise, geotsooni rikkumiste ja kriitiliste sündmuste kohta. Webhookid teie süsteemide jaoks."
        },
        "puesc": {
            "title": "PUESC ja e-TOLL",
            "description": "Registreeritud OUL/ZSL-pakkuja. Andmete saatmine Poola riiklikesse süsteemidesse ilma OBU ostuta — kasutame teie olemasolevaid jälgijaid."
        },
        "retranslation": {
            "title": "Andmete retranslatsioon",
            "description": "Telemeetria vastuvõtmine ja edastamine Wialoni, Teltonikasse, e-TOLL-i ja teistesse cloudGPS-i instantsidesse reaalajas. Mugav klientide järkjärguliseks migratsiooniks."
        },
        "multiprotocol": {
            "title": "Töötab teie riistvaraga",
            "description": "Bitrek, Teltonika, Galileosky, Wialoniga ühilduvad, MDVR-salvestid (JT808): 10+ vastuvõtuprotokolli, 100+ jälgimisseadme mudelit. Ühendage juba sõidukites olev seade — ilma vahetuseta."
        },
        "video": {
            "title": "Videovalve (MDVR, pardakaamerad)",
            "description": "Otsevideo sõiduki kaameratest otse brauseris. MDVR-salvestite ja pardakaamerate tugi (JT808 protokoll), ADAS/DSM häired foto- ja videotõenditega."
        }
    },
    "benefits": {
        "badge": "Miks SaaS",
        "title": "Miks integraatorid valivad cloudGPS-i",
        "widgets": {
            "fuelCategory": "Kütus",
            "fuelTitle": "Kütuse tase",
            "sensorsCategory": "Mootor ja andurid",
            "sensorsTitle": "Külmik",
            "humidity": "Niiskus",
            "temperature": "Temperatuur",
            "sensorSignal": "Anduri signaal",
            "analyticsCategory": "Analüütika",
            "driversTitle": "Juhtide statistika",
            "total": "Kokku",
            "active": "Aktiivsed",
            "mileage": "Läbisõit",
            "violations": "Rikkumised",
            "topByMileage": "Top läbisõidu järgi",
            "tankTitle": "Kütusepaak",
            "diesel": "Diisel",
            "volume": "Maht",
            "mass": "Mass",
            "density": "Tihedus",
            "temp": "Temp",
            "flowRate": "Voolukiirus",
            "videoCategory": "Video",
            "videoTitle": "MDVR kaamerad",
            "videoCh1": "Tee",
            "videoCh2": "Kabiin",
            "videoCh3": "Salong",
            "videoCh4": "Tagavaade",
            "videoDsm": "Juhi väsimus"
        },
        "captions": {
            "fuelTitle": "Autopargi kütuse jälgimine",
            "fuelDesc": "Iga sõiduki kütusetase reaalajas. Kohesed teated madala taseme ja kahtlase tarbimise kohta.",
            "sensorsTitle": "Külmiku ja andurite jälgimine",
            "sensorsDesc": "Reaalajas andmed temperatuuri, niiskuse ja kohandatud anduritelt. Ideaalne külmahela logistikale.",
            "driversTitle": "Juhtide analüütika ja edetabel",
            "driversDesc": "Jälgige läbisõitu, rikkumisi ja juhi efektiivsust. Tuvastage parimad ja riskantsed juhid.",
            "tankTitle": "Kütusehoidla kontroll",
            "tankDesc": "Paakide jälgimine: maht, tihedus, temperatuur, vesi. Tankimise ja tarbimise arvestus reaalajas.",
            "videoTitle": "Videovalve reaalajas",
            "videoDesc": "Otseülekanded MDVR-salvestitest ja pardakaameratest otse brauseris. ADAS/DSM häired videotõenditega — jälgige teed, juhti ja lasti."
        },
        "cost": {
            "title": "Serverid, andmebaasid, uuendused — pole teie mure",
            "description": "Ei pea ostma servereid, haldama andmebaase ega uuendama platvormi — see on meie töö. Maksate ühe prognoositava kuutasu, ilma kapitalikuludeta."
        },
        "security": {
            "title": "Klaster ja kõrge käideldavus",
            "description": "Platvorm töötab 3-sõlmelisel klastril MySQL InnoDB Cluster, Redis Sentineli ja automaatse failoveriga. SLA 99,9% — ilma „üks server kukkus, kõik seisavad”."
        },
        "time": {
            "title": "Uuendused ja uued funktsioonid — ilma teie sekkumiseta",
            "description": "Väljalasked tulevad regulaarselt. Saate uusi aruandeid, integratsioone ja parandusi ilma seisaku planeerimise, andmebaaside migratsiooni või serverite uuendamiseta."
        },
        "compliance": {
            "title": "Vastavus regulatsioonidele",
            "description": "Üksikasjalikud sõidupäevikud, juhi töötunnid, auditijäljed, GDPR-vastavus. Sisseehitatud PUESC SENT-GEO ja e-TOLL integratsioon."
        }
    },
    "howItWorks": {
        "badge": "Partneri käivitamine",
        "title": "Päringust oma platvormini",
        "description": "Partneri töölaud ja White Label — ühe tööpäevaga. Seadmete massmigratsiooni planeerime eraldi, ilma seire katkestuseta.",
        "step1": {
            "title": "Päring ja demo",
            "description": "Jätke päring — näitame platvormi seestpoolt ja anname testligipääsu päris andmetega."
        },
        "step2": {
            "title": "White Label ühe päevaga",
            "description": "Teie domeen, logo ja värvid. Kliendid näevad teie platvormi — mitte meie oma."
        },
        "step3": {
            "title": "Seadmete migratsioon",
            "description": "Toome seadmed Wialonist või muult platvormilt üle kaugteel — ilma sõiduki juurde minemata. Tugi 10+ protokollile ja 100+ jälgimisseadme mudelile."
        },
        "step4": {
            "title": "Teie müüte — meie arendame",
            "description": "Teie töötate klientidega oma brändi all. Meie — platvormi, taristu ja uute protokollide kallal."
        }
    },
    "partners": {
        "badge": "Partneritele",
        "title": "Tingimused, hinnad ja migratsioon — ilma «võtke meiega ühendust»",
        "description": "Partnerihinnad on avalikult avaldatud. Partnerilehel: kalkulaator, jälgimisseadme ühilduvuse kontroll, Wialonist migreerumise sammud ja vastused korduvatele küsimustele.",
        "point1": "Läbipaistev hinnakiri ilma varjatud tingimusteta",
        "point2": "Kontrollige oma GPS-seadme ühilduvust",
        "point3": "KKK: arveldus, bränding, platvormilt lahkumine",
        "cta": "Hinnad ja tingimused partneritele"
    },
    "cta": {
        "badge": "Räägime",
        "title": "Hakka cloudGPS-i partneriks",
        "description": "Rääkige oma ärist — vastame tööpäeva jooksul, näitame demot ja anname testligipääsu."
    },
    "form": {
        "name": "Nimi",
        "namePlaceholder": "Teie nimi",
        "company": "Ettevõte",
        "companyPlaceholder": "Ettevõtte nimi",
        "email": "Töö-email",
        "emailPlaceholder": "teie@ettevote.ee",
        "phone": "Telefon",
        "phonePlaceholder": "+372 XXX XXXX",
        "message": "Kommentaar (valikuline)",
        "messagePlaceholder": "Seadmed, piirkond, eesmärgid…",
        "submit": "Telli demo",
        "successTitle": "Täname!",
        "successMessage": "Oleme teie päringu kätte saanud ja võtame teiega peagi ühendust.",
        "errorMessage": "Viga vormi saatmisel. Palun proovige uuesti.",
        "role": "Kes te olete",
        "selectRole": "Valige variant",
        "roleIntegrator": "Integraator / GPS-ettevõte",
        "roleInstaller": "Seadmete edasimüüja / paigaldaja",
        "roleIt": "IT-ettevõte / arendaja",
        "roleFleet": "Autopark",
        "roleFleetHint": "Töötame partnerite kaudu: teie päringu saab teie piirkonna integraator.",
        "objects": "Objektide arv",
        "selectObjects": "Valige vahemik",
        "objects100": "kuni 100",
        "objects500": "100–500",
        "objects2000": "500–2 000",
        "objects2000plus": "2 000+",
        "currentPlatform": "Praegune platvorm (kui on)",
        "currentPlatformPlaceholder": "Wialon, GPS-Trace, oma…",
        "privacyNote1": "Vormi saates nõustute",
        "privacyNote2": "privaatsuspoliitikaga",
        "rolePartnerHint": "Teie päring läheb otse cloudGPS-i meeskonnale — näitame platvormi ja anname testligipääsu."
    },
    "footer": {
        "description": "Sõltumatu telemaatikaplatvorm integraatoritele ja GPS-ettevõtetele. Oma arendus, White Label, avatud API, taristu EL-is.",
        "product": "Toode",
        "connect": "Ühenda seade",
        "features": "Võimalused",
        "pricing": "Hinnad",
        "integrations": "Integratsioonid",
        "apiDocs": "API dokumentatsioon",
        "company": "Ettevõte",
        "about": "Meist",
        "careers": "Karjäär",
        "blog": "Blogi",
        "contact": "Kontakt",
        "support": "Tugi",
        "helpCenter": "Abikeskus",
        "documentation": "Dokumentatsioon",
        "status": "Teenuste staatus",
        "privacy": "Privaatsuspoliitika",
        "copyright": "© 2026 cloudGPS. Kõik õigused kaitstud.",
        "euHosting": "Andmed asuvad EL-is — Hetzner, Saksamaa",
        "dpa": "DPA (GDPR)",
        "cookieSettings": "Küpsiste seaded"
    },
    "ownProduct": {
        "badge": "Sõltumatus",
        "title": "Oma toode, mitte fork",
        "story": "Sõltumatus on platvormi peamine erinevus. Siin on, mida see praktikas tähendab.",
        "own": {
            "title": "Oma arendus",
            "description": "Mitte kellegi teise süsteemi white-label ega edasimüük: kogu platvormi koodi kirjutame ise. Teie omahinnas pole võõraid litsentse."
        },
        "brand": {
            "title": "Me ei konkureeri teiega",
            "description": "Me ei müü autoparkidele otse, ei meelita üle teie kliente ega suru teie brändi asemel oma. Teie klient jääb teie omaks — alatiseks. Me teenime ainult siis, kui teie kasvate."
        },
        "eu": {
            "title": "Andmed ja serverid EL-is",
            "description": "Telemeetria ja klientide andmed — ainult EL-is: klaster Saksamaal (Hetzner), e-post, püsivara uuendused. GDPR ja DPA. Kolmanda osapoole integratsioonid — ainult teie valikul."
        },
        "speed": {
            "title": "Uued protokollid nädalatega",
            "description": "Vajate protokolli või integratsiooni? Saatke spetsifikatsioon — lisame. Viimase 90 päevaga sai platvorm kuus uut protokolliperekonda."
        },
        "direct": {
            "title": "Otsekontakt arendajatega",
            "description": "Teie küsimusi lahendab see, kes platvormi koodi kirjutab — mitte skriptiga esimene liin."
        },
        "future": {
            "title": "Sõltumatus vendorist",
            "description": "Keegi väljastpoolt ei muuda teie hindu, litsentsi ega API-t. Platvormi tulevikku kujundame koos partneritega."
        },
        "manifesto": "cloudGPS-i ei loonud turundajad ega tellinud investorid. Töötasime aastaid ise GPS-integraatoritena — ühendasime, teenindasime ja migreerisime autoparke — kuni ehitasime platvormi, millest meil puudu oli. Seepärast sünnivad funktsioonid siin integraatorite ja autoparkide päris ülesannetest, mitte turundusplaani punktidest."
    },
    "changelog": {
        "badge": "Arenduse tempo",
        "title": "Mis lisandus viimase 90 päevaga",
        "description": "Me ei kirjuta «pidevatest uuendustest» — näitame lihtsalt tegelikku nimekirja sellest, mis jõudis toodangusse.",
        "reb": {
            "title": "Marsruudi taastamine GPS-i segamise tsoonides",
            "description": "Segamise all olevate ringide puntra asemel — tegelik teekond mööda teid, taastatud CAN-odomeetri järgi, koos tõelise kiirusega. Täpsus — kuni 2% pikkusest."
        },
        "video": {
            "title": "Videotelemaatika JT808/JT1078",
            "description": "Otsevideo ja arhiiv MDVR-salvestitest, ADAS/DSM sündmused — juhi väsimuse ja tähelepanu kontroll."
        },
        "protocols": {
            "title": "Kuus uut protokolliperekonda",
            "description": "GT06, Ruptela, H02, GPS103, lastekellad, BCE/Xirgo — sajad jälgimisseadmete mudelid ühenduvad ilma vahetuseta."
        },
        "speedlimits": {
            "title": "Kiiruspiirangud geotsoonides",
            "description": "Igale tsoonile oma piirang + asula automaatne tuvastus: kiiruseületused asulates fikseeritakse ise."
        },
        "fuel": {
            "title": "Kütusearuanne iga anduri kohta",
            "description": "Eraldi sektsioonid igale kütuseandurile ja kulumõõturile: paak ja soojendus, peamootor ja generaator — ilma liitmiseta."
        },
        "staff": {
            "title": "Moodul «Personal»",
            "description": "Juhid ja brigaadid RFID/iButton tuvastusega: kes, millal ja millise autoga töötas."
        },
        "backup": {
            "title": "Varuasukoha kanal",
            "description": "Juhi telefon varupositsiooni allikana Telegrami kaudu — kui jälgimisseadet segatakse või see kadus võrgust."
        },
        "ctaText": "Vajate protokolli või integratsiooni, mida pole?",
        "ctaLink": "Saatke spetsifikatsioon — lisame →"
    },
    "fleet": {
        "title": "Kas teil on oma autopark?",
        "description": "cloudGPS on platvorm integraatoritele — me ei teeninda autoparke otse. Jätke kontaktid — edastame teie päringu teie piirkonna partnerile: tema paigaldab seadmed, seadistab süsteemi ja toetab teid.",
        "cta": "Jäta autopargi päring"
    },
    "fleetModal": {
        "title": "Autopargi päring",
        "subtitle": "Edastame teie kontaktid teie piirkonna partnerintegraatorile — ta võtab ühendust, paigaldab seadmed ja toetab teid.",
        "region": "Linn / piirkond",
        "regionPlaceholder": "Tallinn, Tartumaa…",
        "vehicles": "Sõidukite arv",
        "optional": "(valikuline)",
        "msgPlaceholder": "Sõidukid, eesmärgid…",
        "successMessage": "Päring vastu võetud. Teie piirkonna partner võtab peagi ühendust.",
        "submit": "Saada päring"
    },
    "biz": {
        "b1": "Oma bränd",
        "b2": "Oma kliendid",
        "b3": "Oma hinnakiri",
        "b4": "Edasimüüja töölaud",
        "b5": "Teie klienditugi",
        "tagline": "Teie ehitate oma äri. Meie hoiame selle all taristut."
    },
    "ui": {
        "showMore": "Näita rohkem",
        "allFeatures": "Kõik võimalused"
    }
}